Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

SEMAINE GRECQUE A NICE
JEUDI 29 OCTOBRE CONCERT MUSIQUE BYZANTINE


Jeudi 29 octobre 2009

Πέμπτη 29 Οκτωβρίου 2009

Hier soir jeudi 29 octobre a eu lieu le concert de musique byzantine à la Cathédrale Russe Saint Nicolas à Nice.

L’église pleine (environ 250 personnes) a été inondée de chants Orthodoxe Grecs. Pour la première fois, à la place des chœurs russes aux voix basses prédominantes, nous avons entendu, dans cette église, les voix légères byzantines au son oriental.


Le chœur de jeunes de « Saint Jean Chrysostome » de Thessalonique sous la direction de Chrysostomos Stamoulis nous a remplie d’émotion en chantant à la perfection la Divine Liturgie de « Saint Jean Chrysostome », et trois extraits de l’œuvre de Stavros Kouyioumtzis « Humnes d’Anges aux rythmes humains ». Ils ont terminé avec « L’hymne à l’amour » de Saint Paul.


Sous les nombreux applaudissements, la soirée a été clôturé avec un chant traditionnel grec « Kokkina Xeili ».

Nous n’en aurons jamais assez…

 

La semaine grecque continue aujourd’hui avec de la musique grecque par le même ensemble enrichi d’un piano et de solistes dont Mélina Kana qui gracieusement contribue à la manifestation.

 

Εχθές βράδυ 29 Οκτωβρίου έγινε η συναυλία βυζαντινής μουσικής στον Ορθόδοξο Ρώσικο Καθεδρικό Ναό του Αγίου Νικολάου Νίκαιας.

Ο ναός γεμάτος με 250 άτομα πλημύρισε από τους ορθόδοξους ήχους. Για πρώτη φορά αντί για τις βαριές ρώσικες φωνές, σ αυτό τον ναό, ακούστηκαν οι ελαφρές βυζαντινές φωνές της ανατολής.


Η χορωδία νέων του Αγίου Ιωάννη του Χρυσόστομου της Θεσσαλονίκης υπό τη διεύθυνση του Χρυσόστομου Σταμούλη μας γέμισε με συγκίνηση ψάλλοντας στην τελειότητα την Θεία Λειτουργία του Αγίου Ιωάννη του Χρυσόστομου και στην συνέχεια τρία αποσπάσματα από το έργο του Σταύρου Κουγιουμτζή Ύμνοι Αγγέλων σε ανθρώπινους ρυθμούς. Έκλεισαν το πρόγραμμα τους με τον Ύμνο της Αγάπης του Αποστόλου Παύλου.


Κάτω από τα πολυπληθή χειροκροτήματα η βραδιά έκλεισε με το παραδοσιακό τραγούδι Κόκκινα Χείλι.

Θέλαμε κι άλλο…

 

Η Ελληνική Εβδομάδα συνεχίζεται σήμερα με ελληνική μουσική από την ίδια χορωδία εμπλουτισμένη μ ένα πιάνο και τους σολίστες εκ των οποίων η Μελίνα Κανά που φιλικά συμμετέχει στην εκδήλωση

Les photos et les vidéos de la soirée du jeudi seront prochainement disponibles sur notre site.

Οι φωτογραφίες και τα βίντεο της βραδιάς θα δημοσιευθούν προσεχώς στην ιστοσελίδα μας.

Tag(s) : #SEMAINE GRECQUE 2009

Partager cet article

Repost 0